Новости

Инностранный язык

Роман «Принцесса Клевская»

Лафайет (в девичестве — Пиош де ла Верн) родилась в дворянской семье, ее отец был воспитателем племянника кардинала Ришелье, а мать — дочерью королевского медика. В 16 лет, после смерти отца, Лафайет стала фрейлиной королевы Анны Австрийской. Политические события заставили ее на определенное время поселиться в монастыре Шайо, где она познакомилась с Луизой Анжеликой де Лафайет, бывшей фавориткой Людовика XIII. Благодаря этой встрече в 1655 г. состоялся брак Мари Мадлен с недавно овдовевшим и обедневшим графом де Лафайет. Лафайет поселилась в Париже, где открыла литературный салон. «Грубое, почти с мужскими чертами, лицо пронизано холодным достоинством, но в уголках тонко очерченных уст, в глазах, которые светятся умом, скрыта насмешливая улыбка.

Ни тени женского кокетства, быстрее — властность, достоинство и проникновенный ум», — такой изобразил Лафайет один из ее современников. Появившись в парижских литературных кругах, она предрасположила к себе внимание не только острым умом, но и талантом глубокого знатока литературы. Вместе с тем она сыграла выдающуюся роль в интеллектуальной жизни аристократии того времени. Ее сочинения по литературе «Принцесса де Монпансье» («La princesse de Montpensier», 1662) была одним из первых произведений, который обусловил поворот в эволюции французского романа от барочного великолепия галантно-героических эпопей к классической сжатости и простоте. Ближе к галантно-героическим повествовательным традициям стоит роман «Зайа» («Zayde», 1670-1671). В 60-х гг. писательница тесно общалась с Ф. де Ларошфуко. Общение с проникновенным автором «Раздумий» оказало плодотворное влияние на творческое развитие Лафайет. В 1678 г. писательница написала роман «Принцесса Клевская» («La princesse de Cleves...») — один из неувядаемых шедевров классического литературного наследства Франции.

Действие «Принцессы Клевской» приходится на середину XVI ст., на годы господства короля Генриха II, и происходит в кругу придворной вельможной знати того времени. Внешне роман Лафайет присоединяется к тому жанру белетрисской исторической хроники, где речь идет о разных галантных эпизодах из жизни французской аристократии. Этот жанр был особенно популярным в 60— 90-х гг. XVII ст. Тем не менее, глубиной идейного содержания, тонкостью психологического анализа произведение Лафайет значительно отличается от других образцов этого жанра. Сюжет «Принцессы Клевской» исключительно четкий по построению и лишен любых элементов внешнего любопытства. Основное внимание автор уделяет изображению внутреннего мира трех главных персонажей своего произведения. С заманчивой простотой Лафайет рассказывает о сердечных переживаниях героини романа мадемуазель де Шартр, которая вышла замуж за принца де Клев, поскольку уважала его за внутреннее благородство, а со временем встретила на своем пути герцога де Немур, блестящего представителя тогдашней аристократической молодежи.

Драматический конфликт в «Принцессе Клевской» основывается на столкновенье чувства и обязанности, которая сближает этот роман с проблематикой классической трагедии. Как и в наиболее значительных трагедийных произведениях классицизма, описание этого конфликта в романе Лафайет психологически правдиво, проникновенно и лишено любого дидактизма. Победа супружеской обязанности над чувством любви возникает в романе как необходимый результат напряженной внутренней борьбы. Героиня романа Лафайет — человек высокой моральной ответственности и высоких представлений о личном достоинстве и чести. Измена мужа принизила бы ее в собственных глазах, нанесла бы непоправимый вред осознанию внутренней цельности, которой она очень дорожит.

Центральные герои романа Лафайет — творчество Андрея Рублева и люди чистых помыслов и благородных чувств, но их судьба оказывается трагической, и пути к личному счастью для них закрыты. Безупречно точный психологический анализ, сделанный автором «Принцессы Клевской», наталкивает на малоутешительные выводы (близкие к духу и идеям янсенистов, которым Лафайет, начиная с 70-х гг., явно выражает свое сочувствие) о губительности страстей, об их разрушительном действии.

Творчеству Лафайет присущ историзм в прямом значении этого слова. Аристократическую среду она изображает в своем романе преимущественно под углом зрения моральной проблематики. Кульминационный момент в развитии внутреннего действия романа — переживание героини после смерти мужа и принятие ею решения. Раздумывание о верности памяти покойного принца — это скорее доказательство, которым она обосновывает свой поступок, чем настоящий мотив поведения. Дело здесь не в абстрактной обязанности, а в причинах более конкретного характера. Настоящая причина сомнений героини состоит в ее боязни доверить свою судьбу легкомысленному герцогу Немурскому.

«Принцесса Клевская» ознаменовала зарождение новой линии развития романа, характерной для французской литературы. Это тот тип романа, в котором глубокие жизненные обобщения достигаются по обыкновению средствами психологического анализа.